รู้หรือไม่? รวม 20 เรื่องที่คุณอาจจะยังไม่รู้เกี่ยวกับภาษาจีน


การทำความเข้าใจภาษาจีนไม่ใช่แค่เรียนไวยาการณ์หรือคำศัพท์เท่านั้นนะ แต่การเข้าใจที่มา วัฒนธรรม และเรื่องราวอันยาวนานของภาษาจีนก็ช่วยให้คุณสนุกไปกับการเรียนภาษาจีนได้เหมือนกันนะ

ระบบการเขียนที่เก่าแก่ที่สุด

ภาษาจีนเป็นหนึ่งในระบบการเขียนที่เก่าแก่ที่สุดที่ใช้มาจนถึงปัจจุบัน โดยมีบันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษรย้อนหลังไปมากกว่า 3,000 ปี


โทนเสียงมีความสำคัญ

ภาษาจีนกลางซึ่งเป็นภาษาจีนที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุด เป็นภาษาที่มีวรรณยุกต์ ซึ่งหมายความว่าน้ำเสียงที่ใช้พูดที่แตกต่างหรือผิดเพียงนิดเดียวก็อาจจะส่งผลถึงความหมายของคำที่พูดได้ ดังนั้นน้ำเสียงจึงต้องตรงเป๊ะ


ไม่มีตัวพยัญชนะ

ภาษาจีนไม่มีตัวพยัญชนะแบบโดด ๆ ที่เอามาผสมกันเป็นคำใหม่ ซึ่งต่างจากภาษาอังกฤษ แต่ประกอบด้วยตัวอักษรจีน ซึ่งแต่ละตัวจะมีความหมายเป็นของตัวเอง


ตัวอักษรมากกว่า 50,000 ตัว

มีตัวอักษรจีนมากกว่า 50,000 ตัว แต่ใช้กันอย่างแพร่หลายเพียงแค่ 3,000 ถึง 4,000 ตัว


ภาษาจีนแต่ละพื้นที่แตกต่างกัน

มีภาษาจีนหลายภาษา เช่น จีนกลาง กวางตุ้ง เซี่ยงไฮ้ และฮกเกี้ยน ซึ่งมักจะไม่สามารถเข้าใจร่วมกันได้ ดังนั้นการเรียนภาษาจีนกลาง ไม่ได้แปลว่าจะเข้าใจจีนกวางตุ้ง


ไม่มีรูปแบบพหูพจน์

คำนามภาษาจีนไม่มีรูปแบบพหูพจน์ โดยทั่วไปจะใช้การระบุพหุนามโดยบริบทหรือการใช้ตัวเลขแทน เช่น หากเป็นภาษาอังกฤษ แมวหลายเล่ม จะเติม s เป็น cats แต่ในภาษาจีนจะบอกจำนวนแมวไปเลย


ตัวอักษรจีนมีสองแบบ

ตัวย่อ (ใช้ในจีนแผ่นดินใหญ่และสิงคโปร์) และตัวเต็ม (ใช้ในไต้หวันและฮ่องกง)


ต้นกำเนิดมาจากภาพ

ตัวอักษรจีนจำนวนมากมีต้นกำเนิดมาจากภาพสัญลักษณ์ ซึ่งเป็นภาพวาดที่เรียบง่ายของวัตถุที่เป็นความหมายของตัวอักษรเหล่านั้น เช่น 木 (mù) ซึ่งแปลว่าต้นไม้ ที่มีลักษณะเหมือนกับต้นไม้


มีอิทธิพลต่อคันจิภาษาญี่ปุ่นและฮันจาเกาหลี

ตัวอักษรจีนถูกดัดแปลงเพื่อเขียนภาษาญี่ปุ่น (คันจิ) และภาษาเกาหลี (ฮันจา) ซึ่งมีอิทธิพลต่อคำศัพท์และไวยากรณ์ของภาษาเหล่านี้


ไม่แบ่งคำสรรพนามทางเพศ

ในภาษาพูดภาษาจีนกลาง คำสรรพนามสำหรับ “เขา” “เธอ” และ “มัน” (他, ​​她, 它) ล้วนเสียงเหมือนกัน (tā) แม้ว่าจะเขียนต่างกันก็ตาม


ไม่มีการผันกริยา

กริยาภาษาจีนจะไม่เปลี่ยนรูปตามกาล ตัวเลข หรือบุคคล ซึ่งหมายความว่าคำเดียวกันนี้สามารถแสดงถึงการกระทำในปัจจุบัน อดีต หรืออนาคตได้


ภาษาของการทูต

ในอดีต ภาษาจีนคลาสสิกถูกใช้เป็นภาษาทางการทูตในเอเชียตะวันออก โดยมีบทบาทคล้ายกับภาษาละตินในยุโรปคำพ้องเสียง: มีคำพ้องเสียงในภาษาจีนหลายคำ ทำให้การเล่นคำและการเล่นคำเป็นองค์ประกอบยอดนิยมของภาษาและวัฒนธรรม


การปฏิรูปภาษา

ภาษาจีนได้รับการปฏิรูปภาษาที่สำคัญในศตวรรษที่ 20 มีเป้าหมายเพื่อเพิ่มอัตรารู้หนังสือของประชากร โดยทำให้ภาษาจีนง่ายขึ้น รวมถึงการนำพินอินซึ่งเป็นระบบอักษรโรมันมาใช้


คำยืม

ภาษาจีนมีคำยืมจากภาษาอื่นค่อนข้างเยอะ โดยเฉพาะภาษาอังกฤษ เช่น “沙发” (shāfā) ที่แปลว่า โซฟา


ภาษาแห่งกวี

ภาษาจีนเป็นภาษาที่มีความสวยงามและมีกวีมากมาย โดยมีโครงสร้างที่มักเกี่ยวข้องกับรูปแบบวรรณยุกต์และการนับพยางค์


ภาษาที่มีความซับซ้อน

ภาษาจีนมักอาศัยความหมายโดยนัยมากกว่าความหมายที่ชัดเจน ทำให้บริบทมีความสำคัญต่อการทำความเข้าใจ


ตระกูลภาษา

ภาษาจีนเป็นส่วนหนึ่งของตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ซึ่งรวมถึงภาษาอื่นๆ ที่พูดในเอเชียตะวันออกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้


เฉิงหยู่

เฉิงหยู่ หมายถึง สำนวนสี่อักขระที่มักอ้างอิงถึงเรื่องราวทางประวัติศาสตร์หรือตำนาน และมีการใช้กันอย่างแพร่หลายในภาษาจีน เช่น 画蛇添足 (Huà shé tiān zú) แปลว่า ให้วาดงูและเพิ่มเท้า หมายความว่าการเพิ่มรายละเอียดที่ไม่จำเป็นอาจทำให้งานโดยรวมเสียหายได้ เหมือนกับการเพิ่มขาให้งู ซึ่งโดยธรรมชาติแล้วไม่จำเป็นต้องใช้มัน


Seal Script

รูปแบบการประดิษฐ์ตัวอักษรจีนที่เก่าแก่ที่สุดรูปแบบหนึ่งคือ Seal Script ซึ่งมีอายุย้อนกลับไปในสมัยราชวงศ์ Zhou และมักใช้เป็นตราประทับ


คำพ้องเสียงตัวเลข

ตัวเลขในภาษาจีนมักมีความหมายตามการออกเสียง ซึ่งมีอิทธิพลต่อสิ่งต่างๆ เช่น ราคา หมายเลขโทรศัพท์ เนื่องจากความเชื่อทางไสยศาสตร์และความชอบทางวัฒนธรรม ตัวอย่างเช่น เลข 4 ในภาษาจีนออกเสียงว่า ” sì ” พ้องเสียงกับ “死” (sǐ) แปลว่า “ความตาย” ด้วยเหตุนี้ เลข 4 จึงถือว่าโชคร้าย และอาคารหลายแห่งในจีนจึงละเว้นชั้นที่ 4 คล้ายกับการหลีกเลี่ยงชั้นที่ 13 ในทางตะวันตก ด้วยเหตุนี้อพาร์ทเมนต์และหมายเลขโทรศัพท์ที่มีหมายเลข 4 จึงมักเป็นที่ต้องการน้อยกว่า และมีราคาถูกกว่า


ติดต่อพวกเรา ต้าเจีย เอ็ดดูเคชั่น เพื่อเรียนต่อที่ต้าเหลียนประเทศจีน ได้ด้วยการแอดไลน์ กดที่นี้เพื่อแอดไลน์

ฉันอยากแชร์บทความนี้ให้เพื่อนๆ
Dajia Education
Dajia Education
Articles: 17